Terminologjia financiare: blerja - çfarë është ajo?

2024 Autor: Howard Calhoun | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 10:40

Strukturat bankare dhe organizatat e tjera financiare në aktivitetet e tyre shpesh veprojnë me terminologji të huazuar nga gjuha angleze. Duke pasur njohuri bazë për këtë mjet komunikimi global, mund të kuptohen disa terma, për shembull, "zgjatje (zgjatje) e një llogarie", "pagesat e debitit" dhe të tjera. Por ka raste kur një përkthim fjalë për fjalë mund të thotë pak për kuptimin aktual të çdo operacioni. Për shembull, përvetësimi - çfarë do të thotë? Merrni parasysh kuptimin e këtij koncepti.

Koncepti i "marrjes"

Aktiviteti i organizatave financiare për të ofruar shërbime shlyerjeje, informacioni dhe teknologjie duke përdorur karta pagese dhe pajisje të krijuara posaçërisht për këto punime është duke u përvetësuar. Çfarë do të thotë kjo në një gjuhë më të lehtë për t'u kuptuar?

Përvetësimi (në përkthimnga anglishtja "acquiring" - acquisition) është një mundësi për të paguar blerjet në hipermarkete, shërbimet e komunikimit dhe të ngjashme, përmes kartave të pagesës (kreditit) të lëshuara nga strukturat bankare. Në shumicën e vendeve perëndimore, një politikë e tillë zgjidhjesh ka ekzistuar prej kohësh dhe është e përhapur.

Llojet e blerjes

Ka dy lloje të këtij aktiviteti:

1. Tregtari po merr. Për të kryer këtë proces përdoren terminalet POS, ndërkohë që ekziston një kartë fizike, llogaria e së cilës debitohet dhe në çek vendoset nënshkrimi i pronarit.
2. Përvetësimi i internetit përfaqëson transaksione të ngjashme monetare të kryera nga një organizatë e veçantë e quajtur "Qendra e Përpunimit". Në të njëjtën kohë, karta e pagesës nuk është fizikisht e pranishme dhe identifikimi i nënshkrimit nuk kryhet këtu.

Theksimet

Është shumë i përshtatshëm për të paguar për shërbimet dhe mallrat në një mënyrë pa para, gjë që shpjegon përdorimin e gjerë të një procesi të tillë si blerja (çfarë do të thotë kjo është diskutuar tashmë më lart). Ky proces online kryhet si më poshtë: blerësi fut të dhënat (incialet, numrin e kartës, emrin e bankës etj.) në një formular të veçantë në faqen e dyqanit online dhe në fund konfirmon pagesën.

Në këtë rast, procesi online mund të zhvillohet në disa mënyra:

• pagesat kreditohen në llogarinë e vetë dyqanit online. Megjithatë, kjo metodë konsiderohet të jetë e parëndësishme sot për shkak tëpër një përqindje të lartë rreziqesh;
• pagesat bëhen nëpërmjet sistemeve elektronike të parave;
• operacionet e blerjes kryhen duke përdorur karta pagese të sistemeve elektronike me transferim të pjesshëm të rreziqeve në këto organizata.

Mund të theksohet gjithashtu se në rast të mospërputhjes së shërbimeve me nivelin e duhur ose cilësinë e ulët të mallit të blerë, blerësi mund t'i kthejë paratë e tij brenda 180 ditëve. Procedura e anulimit quhet Chargeback dhe për të minimizuar shfaqjen e rasteve të tilla, rregullatorët e kartave kanë vendosur një sistem gjobash për shitësit e shërbimeve apo mallrave. Niveli i tolerancës për sistemin e kartave VISA është 2%, dhe për MasterCard - jo më shumë se 1%.

Ky shërbim mund të aktivizohet si nga bankat ashtu edhe nga procesorët e pagesave, ndërkohë që mund të theksohet se tarifat dhe kushtet e këtyre dy organizatave financiare janë praktikisht të njëjta.

Pagesat për shërbimet komunale, pagesa për komunikimet celulare, transferimi i fondeve - kjo është një listë jo e plotë e mundësive që ofron blerja. Çfarë do të thotë kjo për çdo person mund të kuptohet pa shpjegime - të heqësh qafe radhët, të bësh blerje në çdo kohë të ditës, etj. Mund të themi se kjo procedurë është një nga komponentët e një shoqërie të zhvilluar në aspektin ekonomik dhe teknik.